- Сверка структуры текста с оригиналом (наличие заголовка, подзаголовков, списков, меток на фото и видео, подписей к ним; согласованность изложения текста и меток на фото).
- Проверка заголовка темы и исправление его при необходимости (требования к оформлению http://www.forum-grad.ru/forum640/thread129.html).
- Проверка совпадения количества фото, указанных в заголовке и отмеченных в теме.
- Проверка наличия и правильности всех меток на фото (видео при наличии), их порядок согласно изложению текста, расстановка недостающих. Обозначения могут быть любыми (рис., илл., картинка, фото, img, pic, и т.п.). Не допускается удаление правильных меток.
- Проверка оформления подрисуночных подписей и подзаголовков. Если в источнике они есть, а в теме отсутствуют, то их необходимо дописать.
- Проверка, соответствует ли тема тематическому разделу, в котором находится. Если видите какое-либо несоответствие (допустим, свадьба размещена в интерьерах или кулинария в туризме), перемещение его в необходимый раздел.
- Если первоисточник содержит перечисления (списки), то они должны быть оформлены в соответствии с правилами русского языка. Для устранения пробелов в знаниях читаем соответствующую литературу, обращаемся к порталу Грамота.ру, к Розенталю.
- Если в корректируемой вами статье в первом абзаце стоит метка на внешнюю ссылку, например, на сайт автора проекта, то статью необходимо подкорректировать так, чтобы ссылка была в конце статьи в качестве информационной строки. Если в тексте есть гиперссылки, ведущие на сайт-первоисточник, их нужно убирать. Пример см. ниже.
- В пролинкованных темах:
- проверка гиперссылок: работает ли перенаправление, совпадает ли открывшаяся страница с названием гиперссылки;
- информирование об ошибках.
- В оформленных верстальщиками темах:
- выравнивание фото по центру;
- информирование о тех изображениях, которые не открываются.
- Исправление орфографических, пунктуационных, грамматических и стилистических ошибок или неточностей в описании, допущенных корректорами.
В приведённом примере такой внешней ссылкой является Galeazzo Design (пункт 5 на иллюстрации). В данном случае следует перефразировать первый абзац и добавить предложение в конец статьи. Например, так: