Транскрипции английских песен

  1. #51
    Neznakomka
    Jason Mraz - I Am Yours


    Well you done done me and you bet I felt it
    I tried to be chill but you're so hot that I melted
    I fell right through the cracks
    and now I'm trying to get back
    Before the cool done run out
    I'll be giving it my bestest
    Nothing's going to stop me but divine intervention
    I reckon its again my turn to win some or learn some

    I won't hesitate no more, no more
    It cannot wait, I'm yours

    Well open up your mind and see like me
    Open up your plans and damn you're free
    Look into your heart and you'll find love love love
    Listen to the music of the moment maybe sing with me
    A la peaceful melody
    It's your God-forsaken right to be loved love loved love love

    So I won't hesitate no more, no more
    It cannot wait I'm sure
    There's no need to complicate
    Our time is short
    This is our fate, I'm yours

    I've been spending way too long checking my tongue in the mirror
    And bending over backwards just to try to see it clearer
    But my breath fogged up the glass
    And so I drew a new face and laughed
    I guess what I'm saying is there ain't no better reason
    To rid yourself of vanity and just go with the seasons
    It's what we aim to do
    Our name is our virtue

    I won't hesitate no more, no more
    It cannot wait I'm sure
    There's no need to complicate
    Our time is short
    This is our fate, I'm yours

    Well no no, well open up your mind and see like me
    Open up your plans and damn you're free
    Look into your heart and you'll find love love love love
    Listen to the music of the moment come and dance with me
    A la one big family (2nd time: A la happy family)
    It's your God-forsaken right to be loved love love love

    I won't hesitate no more
    Oh no more no more no more
    It's your God-forsaken right to be loved, I'm sure
    Theres no need to complicate
    Our time is short
    This is our fate, I'm yours

    No I won't hesitate no more, no more
    This cannot wait I'm sure
    There's no need to complicate
    Our time is short
    This is our fate, I'm yours, I'm yours
    Уэл ю дан дан ми энд ю бэт ай фэлт ит
    Ай трайд ту би чил бат ю а соу хот зэт ай мэлтэд
    Ай фэл райт сру зэ крэкс
    Энд нау айм траин ту гет бэк
    Бифо зэ кул дан ран аут
    Айл би гивин ит май бэстэст
    Насинз гоин ту стоп ми бат дивайн интэвэншн
    Ай рэкон иц эгэн май тэн ту уин сам о лэн сам

    Ай уонт хэзитэйт ноу мо ноу мо
    Ит кэнот уэйт айм ёз

    Уэл оупэн ап ё майнд энд си лайк ми
    Оупэн ап ё плэнз энд дэм ю а фри
    Лук интэ ё хат энд юл файнд лав лав лав
    Лисн ту зэ мьюзик ов зэ моумэнт мэйби син уиз ми
    Э ля писфул мэлоди

    Соу ай уонт хэзитэйт ноу мо ноу мо
    Ит кэнот уэйт айм шуа
    Зэаз ноу нид ту кэмпликэйт
    Ауэ тйм из шот
    Зис из ауэ фэйт айм ёз

    Айв бин спэндин уэй ту лон чекин май тан ин зэ мирэ
    Энд бэндин оувэ бэкуэдз джаст ту трай ту си ит клиэрэ
    Бат май брэс фогд ап ин зэ глас
    Энд соу ай дру э нью фэйс энд лафт
    Ай гес уот айм сэин из зэа эйнт ноу бэтэ ризэн
    Ту рид ёсэлф ов вэнити энд джаст гоу уиз зэ сизэнс
    Иц уот уи эйм ту ду
    Ауэ нэйм из ауэ вэчью


    Ай уонт хэзитэйт ноу мо ноу мо
    Ит кэнот уэйт айм шуэ
    Зэаз ноу нид ту компликэйт
    Ауэ тайм из шот
    Зис из ауэ фэйт айм ёз

    Уэл ноу ноу уэл оупэн ап ё майнд энд си лайк ми
    Оупэн ап ё плэнз энд дэм ю а фри
    Лук инто ё хат эед юл файнд лав лав лав
    Лисн ту зэ мьюзик ов зэ моумэнт кам энд дэнс уиз ми
    Э ля уан биг фэмили
    Иц ё гад фосэйкн райт ту би лавд лав лав лав

    Ай уонт хэзитэйт ноу мо
    Оу ноу мо ноу мо ноу мо
    Иц ё гад фосэйкн райт ту би лавд айм шуэ
    Зэаз но нид ту кэмпликэйт
    Ауэ тайм из шот
    Зис из ауэ фэйт айм ёз

    Ноу ай уонт хэзитэйт ноу мо ноу мо
    Зис кэнот уэйт айм шуэ
    Зэаз ноу нид ту компликэйт
    Ауэ тайм из шот
    Зис из ауэ фэйт айм ёз айм ёз
    Ответить с цитированием

  2.  

  3. #52
    Berti
    Не могли бы вы дать транскрипцию песни бьютифул Агилеры и Shontelle — Impossible.

    Kristina Agilera - Beautiful



    Доунт лук эт ми
    Оу оу оу оу

    Эвридэй из соу уандэфул зэн садэнли иц хад ту бриз
    Нау энд зэн ай гет инсикьюэ фром ол зэ пэйн
    Айм соу эшэймд

    Ай эм бьютифул ноу матэ уот зэй сэй
    Уэдз кэн брин ми даун
    Ай эм бьютифул ин эври сингл уэй
    Ес уоэдз кэн брин ми даун
    Соу доунт ю брин ми даун тудэй

    Ту ол ё фрэндз ю а дилириэс
    Соу консьюмд ёр ол элоун
    Траин хад ту фил зэ эмптинэс зэ писиз гон
    Лэфт зэ пазл андан из зэт зэ уэй ит из

    Ю а бьютифул ноу матэ уот зэй сэй
    Уэдз кэн брин ю даун оу ноу
    Коз ю а бьютифул ин эври сингл уэй
    Ес уоэдз кэн брин ю даун. Оу ноу
    Соу доунт ю брин ми даун тудэй

    Ноу матэ уот уи ду
    Ноу матэ уот уи сэй
    Уи а зэ сон инсайд зэ тьюн, фул ов бьютифул мистэйкс
    Энд эвриуэа уи гоу (энд эвриуэа уи гоу)
    Зэ сан уил уолвиз шайн
    (Зэ сан уил олвиз, олвиз шайн)
    Энд тумороу уи майт эуэйк он зэ азэ сайд

    Коз уи а бьютифул ноу матэ уот зэй сэй
    Ес уэдз уонт брин ас даун, ноу
    Уи а бьютифул ин эври сингл уэй
    Ес уоэдз кэн брин ас даун, оу ноу
    Соу доунт ю брин ми даун тудэй

    Shontelle — Impossible



    Ай римэмбэ еаз эгоу
    Самуан тоулд ми ай шуд тэйк
    Кошн уэн ит камз ту лав
    Ай дид, ай дид

    Энд ю уэа строн энд ай уоз нот
    Май иллюжн май мистэйк
    Ай уоз кеалэс ай фогот
    Ай дид

    Энд нау уэн ол из дан
    Зэар из насин ту сэй
    Ю хэв гон энд соу эфэтлэсли
    Ю хэв уан
    Ю кэн гоу эхэд тэл зэм

    Тэл зэм ол ай ноу нау
    Шаут ит фром зэ руф топс
    Райт ит он зэ скай лайн
    Ол уи хэд из гон нау

    Тэл зэм ай уоз хэпи
    Энд май хат из броукэн
    Ол май сказ ар оупэн
    Тэл зэм уот ай хоупт вуд би
    Импосибл импосибл
    Импосибл, импосибл

    Фолин аут ов лав из хад
    Фолин фо битрэйэл из уост
    Броукэн траст энд броукэн хац
    Ай ноу ай ноу

    Синкин ол ю нид из зэа
    Билдин фэис он лав энд уодз
    Эмпти промисиз уил уэа
    Ай ноу ай ноу

    Энд нау уэн ол из гон
    Зэар из насин ту сэй
    Энд иф ю а дан уиз имбэрэсин ми
    Он ёр оун ю кэн гоу эхэд тэл зэм

    Тэл зэм ол ай ноу нау
    Шаут ит фром зэ руф топс
    Райт ит он зэ скай лайн
    Ол уи хэд из гон нау

    Тэл зэм ай улз хэпи
    Энд май хат из броукэн
    Ол май сказ ар оупэн
    Тэл зэм уот ай хоупт вуд би
    Импосибл, импосибл
    Импосибл, импосибл
    Импосибл, импосибл
    Импосибл, импосибл
    Оу импосибл (еа, еа)

    Ай римэмбэ еаз эгоу
    Самуан тоулд ми ай шуд тэйк
    Кошн уэн ит камз ту лав
    Ай дид
    Ответить с цитированием

  4. #53
    танечка27
    Здравствуйте,не могли бы вы написать транскрипцию вот этой песни?
    Заранее благодарна)
    Sarah Conner Feat. Natural - Just One Last Dance

    Just one last dance....oh baby...just one last dance

    We meet in the night in the Spanish cafе
    I look in your eyes just don't know what to say
    It feels like I'm drowning in salty water
    A few hours left 'til the sun's gonna rise
    Tomorrow will come an it's time to realize
    Our love is finished forever

    How I wish to come with you (wish to come with you)
    How I wish we make it through

    [Chorus:]
    Just one last dance
    Before we say goodbye
    When we sway and turn round and round and round
    It's like the first time
    Just one more chance
    Hold me tight and keep me warm
    Cause the night is getting cold
    And I don't know where I belong
    Just one last dance

    The wine and the lights and the Spanish guitar
    I'll never forget how romantic they are
    But I know, tomorrow i'll lose the one I love

    There's no way to come with you
    It's the only thing to do

    [Chorus: 3x]
    Just one last dance
    Before we say goodbye
    When we sway and turn round and round and round
    It's like the first time
    Just one more chance
    Hold me tight and keep me warm
    Cause the night is getting cold
    And I don't know where I belong
    Just one last dance

    Just one last dance, just one more chance, just one last dance
    Just one last dance

    Уи мит ин зэ найт ин зэ спэниш кафе
    Ай лук ин ёр айз джаст доунт ноу уот ту сэй
    Ит филз лайк ай драунин ин солти уотэ
    Э фью ауэз лэфт тил зэ санз гона райз
    Тумороу уил кам энд иц тайм ту риалайз
    Ауэ лав из финишт форэвэ

    Хау ай уиш ту кам уиз ю
    Хау ай уиш уи мэйк ит сру

    Джаст уан лэст дэнс
    Бифо уи сэй гудбай
    Уэн уи суэй энд тэн раунд энд раунд энд раунд
    Иц лайк зэ фэст тайм
    Джаст уан мо чэнс
    Хоулд ми тайт из гетин коулд
    Энд ай доунт ноу уэа ай билон
    Джаст уан лэст дэнс

    Зэ уайн энд зэ лайц энд зэ спэниш гита
    айл нэвэ фогет хау роумэнтик зэй а
    Бат ай ноу тумороу айл луз зэ уан ай лав

    Зэаз ноу уэй ту кам уиз ю
    Иц зэ оунли син ту ду

    Джаст уан лэст дэнс
    Бифо уи сэй гудбай
    Уэн уи суэй энд тэн раунд энд раунд энд раунд
    Иц лайк зэ фэст тайм
    Джаст уан мо чэнс
    Хоулд ми тайт из гетин коулд
    Энд ай доунт ноу уэа ай билон
    Джаст уан лэст дэнс

    Джаст уан лэст дэнс, джаст уан мо чэнс, джаст уан лэст дэнс
    Ответить с цитированием

  5. #54
    Berti
    Доброе утро! Искала транскрипцию песни Britney Spears - Born To Make You Happy, но видать ее еще никто не просил ))). Не могли бы вы написать на нее транскрипцию? И еще на песню Michael Jackson - I'll Be There. Битте!!! )))

    Michael Jackson - I'll Be There



    You and I must make a pact
    We must bring salvation back
    Where there is love, I'll be there

    I'll reach out my hand to you,
    I'll have faith in all you do
    Just call my name and I'll be there

    And oh - I'll be there to comfort you,
    Build my world of dreams around you
    I'm so glad that I found you
    I'll be there with a love that's strong
    I'll be your strength, I'll keep holding on
    Yes I will, yes I will

    Let me fill your heart with joy and laughter
    Togetherness, well that's all I'm after
    Whenever you need me, I'll be there
    I'll be there to protect you
    With an unselfish love I respect you
    Just call my name and I'll be there

    And oh - I'll be there to comfort you,
    Build my world of dreams around you
    I'm so glad that I found you
    I'll be there with a love that's strong
    I'll be your strength, I'll keep holding on
    Yes I will, yes I will

    If you should ever find someone new
    I know he'd better be good to you
    'Cos if he doesn't, I'll be there

    Don't you know, baby, yeah yeah
    I'll be there, I'll be there, just call my name, I'll be there

    (Just look over your shoulders, honey - ooh)

    I'll be there, I'll be there, whenever you need me, I'll be there

    Don't you know, baby, yeah yeah
    I'll be there, I'll be there, just call my name, I'll be there...
    Ю энд ай маст мэйк э пэкт
    Уи маст брин салвэйшн бэк
    Уэа зэар из лав, айл би зэа

    Айл рич аут май хэнд ту ю
    Айл хэв фэис ин ол ю ду
    Джаст кол май нэйм энд айл би зэа

    Энд оу айл би зэа ту камфэт ю
    Билд май уолд ов дримз эраунд ю
    Айм соу глэд зэт ай фаунд ю
    Айл би зэа уиз э лав зэц строн
    Айл би ё стрэнс айл кип холдин он
    Ес ай уил, ес ай уил

    Лэт ми фил ё хат уиз джой энд лафтэ
    Тугэзэнэс, уэл зэц ол айм афтэ
    Уэнэвэ ю нид ми, айл би зэа
    Айл би зэа ту протэкт ю
    Уиз эн ансэлфиш лав ай риспэкт ю
    Джаст кол май нэйм энд айл би зэа

    Энд оу айл би зэа ту камфэт ю
    Билд май уолд ов дримз эраунд ю
    Айм соу глэд зэт ай фаунд ю
    Айл би зэа уиз э лав зэц строн
    Айл би ё стрэнс, айл кип холдин он
    Ес ай уил, ес ай уил

    Иф ю шуд эвэ файнд самуан нью
    Ай ноу хид бэтэ би гуд ту ю
    Коз иф хи дазнт, аул би зэа

    Доунт ю ноу бэйби, еа еа
    Айл би зэа, айл би зэа, джаст кол май нэйм, аул би зэа

    (Джаст лук оувэ ё шоулдэз, хани)

    Айл би зэа, айл би зэа, уэнэвэ ю нид ми, айл би зэа

    Доунт ю ноу бэйби, еа еа
    Айл би зэа, айл би зэа, джаст кол май нэйм, айл би зэа



    Britney Spears - Born To Make You Happy



    Ohh my love
    ohh yeaa
    ohh yeaa

    I'm sitting here alone up in my room
    and thinking about the times that we've been through (oh my love)
    I'm looking at a picture in my hand
    trying my best to understand
    I really wanna know what we did wrong
    with the love that felt so strong
    if only you were here tonight
    I know that we could make it right

    I don't know how to live without your love
    I was born to make you happy
    cuz your the only one within my heart
    I was born to make you happy
    always and forever you and me
    thats the way our life should be
    I don't know how to live without your love
    I was born to make you happy

    I know I've been a fool since you've been gone
    I'd rather give it up then carry on (oh my love)
    cuz livin' in a dream of you and me
    is not the way my life should be
    I don't wanna cry a tear for you
    so forgive me if I do
    if only you were here tonight
    I know that we could make it right

    I don't know how to live without your love
    I was born to make you happy
    cuz your the only one within my heart
    I was born to make you happy
    always and forever you and me
    thats the way our life should be
    I don't know how to live without your love
    I was born to make you happy

    I'd do anything
    I'd give you my world
    I'd wait forever to be your girl
    just call out my name (just call out my name)
    I will be there (and I will be there)
    just to show you how much I care

    I dont know how to live without your love
    I was born to make you happy
    cuz your the only one within my heart
    I was born to make you happy
    always and forever you and me
    thats the way our life should be
    I don't know how to live without your love
    I was born to make you happy

    I was born to make you happy


    always and forever you and me
    thats the way our life should be
    I don't know how to live without your love
    I was born to make you happy

    Оу май лав
    Оу еа
    оу еа

    Айм ситин хиэ элоун ап ин май рум
    Энд синкин эбаут таймз зэт уив бин сру (оу май лав)
    айм лукин эт э пикчэ ин май хэнд
    Траин май бэст ту андэстэнд
    Ай риэли уонэ ноу уот уи дид рон
    Уиз зэ лав зэт фэлт со строн
    Иф оунли ю уэа хиэ тунайт
    Ай ноу зэт уи куд мэйк ит райт

    Ай доунт ноу хау ту лив уизаут ё лав
    Ай уоз бон ту мэйк ю хэпи
    Коз ё зэ оунли уан уизин май хат
    Ай уоз бон ту мэйк ю хэпи
    Олвиз энд форэвэ ю энд ми
    Зэц зэ уэй ауэ лайф шуд би
    Ай доунт ноу хау ту лив уизаут ё лав
    Ай уоз бон ту мэйк ю хэпи

    Ай ноу айв бин э фул синс юв бин гон
    Айд разэ гив ит ап зэн кэри он (оу май лав)
    Коз ливин ин э дрим ов ю энд ми
    Из нот зэ уэй май лайф шуд би
    Ай доунт уонэ край э тиэ фо ю
    Соу фогив ми иф ай ду
    Иф оунли ю уэа хиэ тунайт
    Ай ноу зэт уи куд мэйк ит райт

    Ай доунт ноу хау ту лив уизаут ё лав
    Ай уоз бон ту мэйк ю хэпи
    Коз ё зэ оунли уан уизин май хат
    Ай уоз бон ту мэйк ю хэпи
    Олвиз энд форэвэ ю энд ми
    Зэц зэ уэй ауэ лайф шуд би
    Ай доунт ноу хау ту лив уизаут ё лав
    Ай уоз бон ту мэйк ю хэпи

    Айд ду энисин
    Айд нив ю май уолд
    Айд разэ форэвэ ту би ё гэл
    Джаст кол аут май нэйм (джаст кол аут май нэйм)
    Айл уил би зэа (энд ай уил би зэа)
    Джаст ту шоу ю хау мач ай кэа

    Ай доунт ноу хау ту лив уизаут ё лав
    Ай уоз бон ту мэйк ю хэпи
    Коз ё зэ оунли уан уизин май хат
    Ай уоз бон ту мэйк ю хэпи
    Олвиз энд форэвэ ю энд ми
    Зэц зэ уэй ауэ лайф шуд би
    Ай доунт ноу хау ту лив уизаут ё лав
    Ай уоз бон ту мэйк ю хэпи

    Ай уоз бон ту мэйк ю хэпи

    Олвиз энд форэвэ ю энд ми
    Зэц зэ уэй ауэ лайф шуд би
    Ай доунт ноу хау ту лив уизаут ё лав
    Ай уоз бон ту мэйк ю хэпи
    Ответить с цитированием

  6. #55
    танечка27
    Огромное спасибо за Just one last dance)
    И ещё одна просьба, сделайте пожалуйста транскрипцию вот этой песни: Selena Gomez & The Scene - Ghost Of You


    Turn my back to the door,
    Feels so much better now
    No need to try, anymore
    Nothing left to lose
    As the voice thats in the air saying, “Don’t look back anywhere”
    Theres a force that’s always there

    And I’ll never be, quiet the same as I was before these,
    Part of you, still remains
    Oh, its out of focus
    Your just somewhere that I’ve been
    And I won’t go back again
    Your just somewhere that I’ve been

    I’m breathing in, breathing out
    Aint that what it’s all about?
    Living life, crazing loud
    Like I have the right to
    No more words, in my mouth,
    Nothing left to figure out,
    But I don’t think I’ll ever break through,
    The ghost of you

    And I’ll never be like I was, the day I met you
    To niave? Yes, I was
    Boy that’s why I let you in
    Wear your memorie like a stain
    Can’t erase none of the pain,
    Here to stay with me forever

    I’m breathing in, breathing out
    Aint that what it’s all about?
    Living life, crazing loud
    Like I have the right to
    No more words, in my mouth,
    Nothing left to figure out,
    But I don’t think I’ll ever break through,
    The ghost of you

    One of these days I’ll wake up from this, bad dream I’m dreaming
    One of these days I’ll pray that I’ll be over, over, over you
    One of these days I’ll realize that I’m to tired of feeling confused,
    But for now theres a reason that your still here in my heart

    I’m breathing in, breathing out
    Aint that what it’s all about?
    Living life, crazing loud
    Like I have the right to
    No more words, in my mouth,
    Nothing left for me to doubt
    But I don’t think I’ll ever break through,
    The ghost of you

    Breathing in, breathing out
    Breathing in, breathing out
    Like I have the right too
    No more words, in my mouth
    Nothing left to figure out
    But I don’t think I’ll ever break through,
    The ghost of you
    Тэн ми бэк ту зэ до
    Филз соу мач бэтэ нау
    Ноу нид ту трай энимо
    Насин лэфт ту луз
    Эз зэ войс зэц ин зэ эа сэин Доунт лук бэк эниуэа
    Зэаз э фос зэц олвиз зэа

    Энд айл нэвэ би куайт зэ сэйм эз ай уоз бифо зиз
    Пат ов ю стил римэйнз
    Оу иц аут ов фоукэс
    Ё джаст самуэа зэт айв бин
    Энд ай уонт гоу бэк эгэйн
    Ё джаст самуэа зэт айв бин

    Айм бризин ин бризин аут
    Эйнт зэт уот иц ол эбаут
    Ливин лайф крэйзин лауд
    Лайк ай хэв зэ райт ту
    Ноу мо уодз ин май маус
    Насин лэфт ту фигэр аут
    Бат ай доунт синк айл нэвэ брэйк сру
    Зэ гоуст ов ю

    Энд айл нэвэ би лайк ай уоз зэ дэй ай мэт ю
    Ту наив? Ес ай уоз
    Бой зэц уай ай лэт ю ин
    Уэа ё мэмэриз лайк э стрэйн
    Кэнт ирэйз нан ов зэ пэйн
    Хиэ ту сэй уиз ми форэвэ

    Айм бризин ин бризин аут
    Эйнт зэт уот иц ол эбаут
    Ливин лайф крэйзин лауд
    Лайк ай хэв зэ райт ту
    Ноу мо уодз ин май маус
    Насин лэфт ту фигэр аут
    Бат ай доунт синк айл нэвэ брэйк сру
    Зэ гоуст ов ю

    Уан ов зиз дэйз айл уэйк ап фром зис, бэд дрим айм бризин
    Уан ов зиз дэйз айл прэй зэт айл би оувэ оувэ оувэ ю
    Уан ов зиз дэйз айл риэлайз зэт айм ту таиэд ов филин конфьюзд
    Бат фо нау заз э риэз зэт ё стил хиэ ин май хат

    Айм бризин ин бризин аут
    Эйнт зэт уот иц ол эбаут
    Ливин лайф крэйзин лауд
    Лайк ай хэв зэ райт ту
    Ноу мо уодз ин май маус
    Насин лэфт ту фигэр аут
    Бат ай доунт синк айл нэвэ брэйк сру
    Зэ гоуст ов ю

    Бризин ин бризин аут
    Бризин ин бризин аут
    Лайк ай хэв зэ райт ту
    Ноу мо уодз ин май маус
    Насин лэфт ту фигэр аут
    Бат ай доунт синк айл нэвэ брэйк сру
    Зэ гоуст ов ю
    Ответить с цитированием

  7. #56
    Berti
    Добрый вечер! И снова с просьбой! ))) Можно ли получить эту песню Whitney Houston - Run to You?



    Ай ноу зэт уэн ю лук эт ми
    Зэаз соу мач зэт ю джаст доунт си
    Бат иф ю вуд тэйк зэ тайм
    Ай ноу ин май хат юд файнд

    Оу э гэл хуз скэад самтаймз
    Ху изнт олвиз строн
    Кэнт ю си зэ хэт ин ми
    Ай фил соу ол элоун

    Ай уона ран ту ю
    Ай уона ран ту ю
    Уонт ю хоулд ми ин ёр амз энд кип ми сэйф фром хам
    Ай уона ран ту ю
    Бат иф ай кам ту ю
    Тэл ми уил ю стэй о уил ю ран эуэй

    Ич дэй ич дэй ай плэй зэ роул
    Ов самуан олвиз ин контрол
    Бат эт найт ай кам хоум энд тэн зэ ки
    Зэаз ноубади зэа ноу уан кэаз фо ми

    Оу уоц зэ сэнс
    Оф траин хад ту файнд ё дримз
    Уизаут самуан ту шэар ит уиз
    Тэл ми уот даз ит мин

    Ай уона ран ту ю
    Ай уона ран ту ю
    Уонт ю хоулд ми ин ёр амз энд кип ми сэйф фром хам
    Ай уона ран ту ю
    Бат иф ай кам ту ю
    Тэл ми уил ю стэй о уил ю ран эуэй, ран эуэй ноу

    Ай нид ю хиэ
    Ай нид ю хиэ ту уайп эуэй май тиэз
    Ту кис эуэй май фиэз ноу
    Иф ю эунли нью хау мач

    Ай уона ран ту ю
    Энд ай уона ран ту ю
    Оу уонт ю хоулд ми ин ёр амз энд кип ми сэйф фром хам
    Ай уона ран ту ю
    Бат иф ай кам ту ю
    Тэл ми уил ю стэй о уил ю ран эуэй
    Ответить с цитированием

  8. #57
    mystery
    Пожалуйста, помогите с транскрипцией песен Adele

    Adele — Set Fire To The Rain


    I let it fall, my heart,
    And as it fell, you rose to claim it
    It was dark and I was over
    Until you kissed my lips and you saved me

    My hands, they're strong
    But my knees were far too weak
    To stand in your arms
    Without falling to your feet

    But there's a side to you
    That I never knew, never knew.
    All the things you'd say
    They were never true, never true,
    And the games you play
    You would always win, always win.

    [Chorus:]

    But I set fire to the rain,
    Watched it pour as I touched your face,
    Well, it burned while I cried
    'Cause I heard it screaming out your name, your name!

    When I lay with you
    I could stay there
    Close my eyes
    Feel you're here forever
    You and me together
    Nothing gets better

    'Cause there's a side to you
    That I never knew, never knew,
    All the things you'd say,
    They were never true, never true,
    And the games you play
    You would always win, always win.

    [Chorus:]

    But I set fire to the rain,
    Watched it pour as I touched your face,
    Well, it burned while I cried
    'Cause I heard it screaming out your name, your name!

    I set fire to the rain
    And I threw us into the flames
    Well, it felt something died
    'Cause I knew that that was the last time, the last time!

    Sometimes I wake up by the door,
    That heart you caught, must be waiting for you
    Even now when we're already over
    I can't help myself from looking for you.

    [Chorus:]

    I set fire to the rain,
    Watch it pour as I touch your face,
    Well, it burned while I cried
    'Cause I heard it screaming out your name, your name

    I set fire to the rain,
    And I threw us into the flames
    Well, it felt something died
    'Cause I knew that that was the last time
    The last time, oh, oh!

    Let it burn
    Let it burn
    Let it burn


    Adele — Make You Feel My Love

    When the rain
    Is blowing in your face
    And the whole world
    Is on your case
    I could offer you
    A warm embrace
    To make you feel my love

    When the evening shadows
    And the stars appear
    And there is no one there
    To dry your tears
    I could hold you
    For a million years
    To make you feel my love

    I know you
    Haven't made
    Your mind up yet
    But I would never
    Do you wrong
    I've known it
    From the moment
    That we met
    No doubt in my mind
    Where you belong

    I'd go hungry
    I'd go black and blue
    I'd go crawling
    Down the avenue
    No, there's nothing
    That I wouldn't do
    To make you feel my love

    The storms are raging
    On the rolling sea
    And on the highway of regret
    Though winds of change
    Are throwing wild and free
    You ain't seen nothing
    Like me yet

    I could make you happy
    Make your dreams come true
    Nothing that I wouldn't do
    Go to the ends
    Of the Earth for you
    To make you feel my love
    Adele — Set Fire To The Rain




    Ай лет ит фолл, май хат,
    Энд эз ит фил, ю роуз ту клэйм ит
    Ит воз дарк энд ай воз овер
    Антил ю киссд май липс энд ю сэйвд ми.
    Май хэндз, зей а стронг
    Бат май низ вё фа ту вик
    Ту стэнд ин ё армз
    Визаут фоллинг ту ё фит.
    Бат зериз э сайд ту ю
    Зэт ай неве нью, неве нью.
    Олл зе сингз эд сэй
    Зеей вё неве тру, неве тру.
    Энд зе гэймз ю плэй
    Ю вулд олвэйс винн, олвэйс вин.
    [Chorus:]
    Бат ай сет файе ту зе рэйн,
    Вотчд ит пуа эз ай тачд ё фэйс
    Вел, ит бёрнд вайл ай крайд
    Коз ай хёрд ит скриминг ё нэйм, ё нэйм!


    Вен ай лэй виз ю
    Ай кулд стэй зеа
    Клоз май айз
    Фил ю а хиа фореве
    Ю энд ми тугезе
    Насинг гетз бете


    Коз зериз э сайд ту ю
    Зэт ай неве нью, неве нью.
    Олл зе сингз эд сэй
    Зеей вё неве тру, неве тру.
    Энд зе гэймз ю плэй
    Ю вулд олвэйс винн, олвэйс вин.
    [Chorus:]
    Бат ай сет файе ту зе рэйн,
    Вотчд ит пуа эз ай тачд ё фэйс
    Вел, ит бёрнд вайл ай крайд
    Коз ай хёрд ит скриминг ё нэйм, ё нэйм!


    Ай сет файе ту зе рэйн
    Энд ай срю(у) инту зе флэймз
    Вел, ит фелт самсинг дайд
    Коз ай нью зэт ит воз зе ласт тайм, ласт тайм!
    Самтаймз ай вэйк ап бай зе доо
    Зэт херт ю коот, маст би вэйтинг фо ю
    Ивен нау вен ви а олреди ове
    Ай кант хелп майселф фром лукинг фо ю.
    [Chorus:]
    Ай сет файе ту зе рэйн,
    Вотчд ит пуа эз ай тачд ё фэйс
    Вел, ит бёрнд вайл ай крайд
    Коз ай хёрд ит скриминг ё нэйм, ё нэйм!
    Ай сет файе ту зе рэйн
    Энд ай срю(у) инту зе флэймз
    Вел, ит фелт самсинг дайд
    Коз ай нью зэт ит воз зе ласт тайм,
    Зе ласт тайм, о, о!
    Лет ит бёрн (3)




    Adele — Make You Feel My Love



    Вен зе рэйн
    Из бловинг ё фэйс
    Энд зе хоул ворлд
    Из он ё кэйс
    Ай кулд оффе ю
    Э ворм эмбрэйс
    Ту мэйк ю фил май лав


    Вен зе ивнинг шадоуз
    Энд зе старз эппиа
    Энд зариз но уан зеа
    Ту драй ё тирз
    Ай кулд холд ю
    Фо э мильон ерз
    Ту мэйк ю фил май лав.


    Ай ноу ю
    Хэвент мэйд
    Ё майнд неве а пет
    Бат ай вулд неве
    Ду ю ронг
    Айв ноун ит
    Фром зе момент
    Зэт ви мэт
    Ноу дабт ин май майнд
    Ве ю белонг.


    Айд гоу хангри
    Айд го блэк энд блю
    Айд го кровлинг
    Даун зе авеню
    Ноу, зериз насинг
    Зэт ай вулднт ду
    Ту мэйк ю фил май лав.


    Зе стормз а рэйдинг
    Он зе рооллинг си
    Энд он зе хайвэй оф регрет
    Зоу вайндз оф чэндж
    А сровинг файлд энд фрии
    Ю эйнт син насинг
    Лайк ми йет.


    Ай сулд мэйк ю хэппи
    Мэйк ё дримз кам тру
    Насинг зэт ай вулднт ду
    Гоу ту зе эндз
    Оф зе ёрс фо ю
    Ту мэйк ю фил май лав.
    Ответить с цитированием

  9. #58
    Alexandrina
    Opus - Live Is Life

    Nanananana
    Nanananana (all together now)
    Nanananana
    Nanananana
    Life (nanananana)
    Life is life (nanananana)
    Labadab dab dab life (nanananana)
    Liiiiiiiife (nanananana)
    When we all give the power
    We all give the best
    Every minute of an hour
    Don't think about the rest
    And you all get the power
    You all get the best
    When everyone gets everything
    And every song everybody sings
    Life is life (nanananana)
    Life is life (nanananana)
    Life is life (nanananana)
    Labadab dab dab life (nanananana)
    Life is life, when we all feel the power
    Life is life, come on stand up and dance
    Life is life, when the feelings of the people
    Life is life, is the feeling of the band
    When we all give the power
    We all give the best
    Every minute of an hour
    Don't think about the rest
    Then you all get the power
    You all get the best
    When everyone gives everything
    And every song everybody sings
    Life is life (nanananana)
    Life is life (nanananana)
    Labadab dab dab life (nanananana)
    Life is life (nanananana)
    Life
    (nanananana)
    (nanananana)
    (nanananana)
    Life is life (nanananana)
    Life is life (nanananana)
    Labadab dab dab life (nanananana)
    Life is life (nanananana)
    And you call when it's over
    You call it should last
    Every minute of the future
    Is a memory of the past
    Cause we all gave the power
    We all gave the best
    And everyone Gave everything
    And every song everybody sang
    Life is life

    Life is life

    Нананана.......

    Уэн уи ол гив зэ пауэ
    Уи ол гив зэ бэст
    Эври минэт ов эн ауэ
    Доунт синк эбаут э рэст
    Уэн ю ол гет зэ пауэ
    Ю ол гет зэ бэст

    Уэн эвриуан гивз эврисин
    Энд эври сон эврибади синз
    Зэн иц лайф

    Лайф из лайф

    Лайф из лайф

    Лайф из лайф
    Уэн уи ол фил зэ пауэ
    Лайф из лайф
    Кам он стэнд ап энд дэнс
    Лайф из лайф
    Уэн зэ филин ов зэ пипл
    Из зэ филин ов зэ бэнд

    Лайф из лайф
    Лайф из лайф

    Лайф
    Лайф из лайф
    Лайф из лайф

    Энд ю кол уэн иц оувэ
    Ю кол ит шуд лэст
    Эври минэт ов зэ фьючэ
    Из э мэмэри ов зэ пэст
    Коз уи ол гэйв зэ пауэ
    Уи ол гэйв зэ бэст

    Уэн эвриуан гэйв эврисин
    Энд эври сон эврибади синз
    Лайф из лайф
    Ответить с цитированием

  10. #59
    Гамал
    Очень прошу помогите с песней Emin-Still

    If you decide to walk away so easily
    Just because I said some things I didn't mean
    In case you changed your mind about all this
    I guess it's just the way it has to be

    You know that I am still in love with you
    So many little things we have to do
    So many different words are left to say
    Instead you choose to go, a separate way

    You may be the only love
    I had ever known
    And it's got to last forever

    Things were wrong and now it's over
    Your love is gone though mine
    Is still around

    If you decide you're better of alone
    Don't forget to leave a little note
    And take along the precious memories
    That leave me pain and emptiness

    If someone asked what I am living for
    Without hesitation I would say it's you alone
    Without a doubt in my mind
    Another one like you I'll never find

    You may be the only love
    I had ever known
    And it's got to last forever

    Things were wrong and now it's over
    Your love is gone though mine
    Is still around

    You may be the only love
    I had ever known
    And it's got to last forever

    Things were wrong and now it's over
    Your love is gone though mine
    Is still around

    Иф ю дисайд ту уок эуэй соу изэли
    Джаст бикоз ай сэд сам синз ай диднт мин
    Ин кейс ю чейнджд ё майнд эбаут ол зис
    Ай гес иц джаст зэ уэй ит хэз ту би
    Ю ноу зэт ай эм стил ин лав уиз ю

    Соу мэни дифэрэнт уодз а лэфт ту сэй
    Инстэд ю чуз ту гоу э сэпэрэйт уэй
    Ю мэй би зэ оунли лав
    Ай хэд эвэ ноун энд иц гот ту ласт форэвэ
    Синз уэа рон энд нау иц оувэ
    Ё лав из гон ю а бэтэ ов элоун

    Доунт фогет ту лив э литл ноут
    Энд тэйк элон зэ прэшэс мэмэриз
    Зэт лив ми пэйн энд эмптинэс
    Иф самуан аскт уот ай эм ливин фо
    Уизаут хэситэйшн ау вуд сэй иц ю элоун
    Уиз ноу даут ин май майнд
    Ответить с цитированием

  11. #60
    Berti
    А можно еще эту песенку получить? Taylor Swift - Love Story



    We were both young when I first saw you
    I close my eyes and the flashback starts
    I'm standing there
    On a balcony in summer air

    See the lights, see the party, the ballgowns
    See you make your way through the crowd
    And say hello
    Little did I know

    That you were Romeo, you were throwing pebbles
    And my daddy said stay away from Juliet
    And I was crying on the staircase
    Begging you please don't go
    And I said

    Romeo, take me somewhere we can be alone
    I'll be waiting, all there's left to do is run
    You'll be the prince and I'll be the princess
    It's a love story, baby, just say yes

    So I sneak out to the garden to see you
    We keep quiet, 'cause we're dead if they knew
    So close your eyes
    Escape this town for a little while

    'Cause you were Romeo, I was a scarlet letter
    And my daddy said stay away from Juliet
    But you were everything to me
    I was begging you please don't go
    And I said

    Romeo, take me somewhere we can be alone
    I'll be waiting, all there's left to do is run
    You'll be the prince and I'll be the princess
    It's a love story, baby, just say yes

    Romeo, save me, they're trying to tell me how to feel
    This love is difficult, but it's real
    Don't be afraid, we'll make it out of this mess
    It's a love story, baby, just say yes

    Oh, oh

    I got tired of waiting
    Wondering if you were ever coming around
    My faith in you was fading
    When I met you on the outskirts of town
    And I said

    Romeo, save me, I've been feeling so alone
    I keep waiting for you but you never come
    Is this in my head, I don't know what to think
    He knelt to the ground and pulled out a ring and said

    Marry me, Juliet, you'll never have to be alone
    I love you and that's all I really know
    I talked to your dad, go pick out a white dress
    It's a love story, baby, just say yes

    Oh, oh
    Oh, oh, oh

    'Cause we were both young when I first saw you




    Love Story

    Уи уэа боус ян уэн ай фэст со ю
    Ай клоуз май айз энд зэ флэшбэкс стац
    Айм стэндин зэа
    Он э бэлкони ин самэ эа

    Си зэ лайц си зэ пати зэ болгаунз
    Си ю мэйк ё уэй сру зэ крауд
    Энд сэй хэлоу
    Литл дид ай ноу


    Зэт ю уэа Роумио ю уэа сроуин пэблз
    Энд май дэди сэд стэй эуэй фром Джульет
    Энд ай уоз краин он зэ стэакэйс
    Бэгин ю плиз доунт гоу
    Энд ай сэд


    Роумио тэйк ми самуэа уи кэн би элоун
    Айл би уэйтин ол зэаз лэфт ту ду из ран
    Юл би зэ принс энд айл би зэ принсэз
    Иц э лав стори бэйби джаст сэй ес


    Соу ай сник аут ту зэ гадэн ту си ю
    Уи кип куайэт коз уи а дэд иф зэй нью
    Соу клоуз ёр айз
    Искэйп зис таун фор э лит уайл

    Коз ю уэа Роумио ай уоз э скалэт лэтэ
    Энд май дэди сэд стэй эуэй фром Джульет
    Бат ю уэа эврисин ту ми
    Ай уоз бэгин ю плиз доунт гоу
    Энд ай сэд


    Роумио тэйк ми самуэа уи кэн би элоун
    Айл би уэйтин ол зэаз лэфт ту ду из ран
    Юл би зэ принс энд айл би зэ принсэз
    Иц э лав стори бэйби джаст сэй ес


    Роумио сэйв ми зэй а трайин ту тэл ми хау ту фил
    Зис лав из дификэлт бат иц риэл
    Доунт би эфрэйд уил мэйк ит аут ов зис мэс
    Иц э лав стори бэйби джаст сэй ес


    Оу, оу

    Ай гот таиэд ов уэйтин
    Уандэрин иф ю уэа эвэ камин эраунд
    Май фэйс ин ю уоз фэйдин
    Уэн ай мэт ю он зэ аутскэц ов таун
    Энд ай сэд



    Роумио сэйв ми айв бин филин соу элоун
    Ай кип уэйтин фо ю бат ю нэвэ кам
    Из зис ин май хэд ай доунт ноу уот ту синк
    Хи нэлт ту зэ граунд энд пулд аут э рин энд сэд

    Мэри миДжульет юл нэвэ хэв ту би элоун
    Ай лав ю энд зэц ол ай риэли ноу
    Ай токд ту ё дэд гоу пик аут э уайт дрэс
    Иц элав стори бэйби джаст сэй ес

    Оу, оу
    Оу, оу, оу


    Коз уи уэа боус ян уэн ай фэст со ю
    Ответить с цитированием


Яндекс.Метрика