Klementunka, мой вариант - берется прямоугольный кусочек бумаги, на нем пишется название коробки, берется широкий скотч, бирка приклеивается ровно посередине скотча надписью вниз. Затем отрезаю нужную длину и приклеиваю к коробке. Получается, что вся бирка приклеена и никуда не денется.
Проблем с отлипанием пока не было. =)