Самого заинтересовал этот вопрос. Вот что нашел на просторах интернета: если вы в Чехии будете больше 6 месяцев, то машина должна пройти регистрацию. Вы будете являться владельцем машины и запишитесь в тех. паспорт. Когда будете пересекать границу чешские таможенники не будут с вас трясти лишьнии деньги или какие-то документы. А если вы везете машину, оформленную на другое имя, то необходимо предъявить доверенность на русском языке, подписанную хозяином. Подпись надо нотариально заверить. Плюс к этому должна быть обязательная страховка, которая действует на российской территории.