В начале февраля 2007 года тогдашний глава Всемирного банка американец Пол Вулфовиц находился в Турции. В городе Едерне он решил посетить мечеть. Возможно, он не знал, что перед входом в мечеть необходимо снять обувь. Когда его попросили это сделать, то журналисты увидели, что его носки - дырявые. Снимки казуса разлетелись по всему миру.
Зайти в мечеть в обуви мусульмане считают осквернением святого места. Если кто-то не снимает обувь в Японии в гостиной, то этим он оскорбляет хозяев. В Северной Европе считается печальной приметой положить коробку с обувью на стол, особенно, если обувь белого цвета. Это - намек на покойника. Поставить ботинки на стул там считается надежным способом поссориться с тем человеком, который первым сядет на этот стул.
Голландцы, англичане или французы обрадуются, если вы поднимете и отдадите им их перчатку, что упала. Они считают, что если будут перчатку поднимать сами, то у них возникнут проблемы со здоровьем.
Сейчас ирландки, итальянки или нидерландки будут благодарны тем, кто подаст им упавший зонтик. Они считают, что не выйдут никогда замуж, если зонтик поднимут самостоятельно. Гостю нельзя разжигать в чужом доме костер или камин, поправлять дрова или уголь. Это могут делать только хозяева.
К жалюзи, картинам (особенно портретам), зеркал в чужом доме желательно не касаться. Они могут сломаться или упасть. Это объясняется как предчувствие горя.
В африканской стране Ботсвана следует здороваться со всеми. Если кто-то проходит мимо незнакомого человека и не здоровается с ним, то этим оскорбляет его "до смерти".
В мусульманских странах приветствуются стоя и только с мужчинами. Сначала следует сказать "Ассаль алейкум". Потом интересуются все ли в порядке с семьей. В любом случае нельзя интересоваться здоровьем жены.
Отказ от чая или кофе считается дурным тоном. Можно их не пить, но нельзя отказаться. К чаю или кофе там подают и чашку с холодной водой, чтобы пить. Нельзя до последнего глотка использовать воду из чашки. Это считается большим оскорблением.
В западных странах считают, что нельзя полностью оплачивать услуги врача. Следует хоть немного недоплатить. Полная оплата считается намеком на то, что врач больше никогда не понадобится. На Востоке придерживаются диаметрально противоположной точки зрения. Тот, кто сэкономил на докторе, - лечился бесплатно. Итак, болезнь скоро вернется.
Китайцы считают черепаху подлейшей и грязной тварью. В Китае нельзя за подвижность людей сравнивать с черепахой. Это - обидно.
Стоит также знать, что употребление слова "свинья" на борту наводит итальянских и испанских моряков на невеселые ассоциации. Упоминание о свинье означает пожелание сесть кораблю на мель или разбиться о риф.
В Англии считается - если девушка стоит под омелой, то она не имеет права отказать кому-либо в поцелуе.
Нередко общение с иностранцами напоминает собой хождение по минному полю. Кажется - вот, вот произойдет взрыв. Эта взрывоопасная обстановка предупреждается различиями в менталитете и культурных традициях бизнесменов из разных стран.